MALACATE

MALACATE Project
Client: Associação Cultural Cepa Torta
Project management, implementation monitoring and support to financial management.

Cofunded by the Culture programme of the Multiannual Financial Mechanism of the European Economic Area – EEA Grants 2014-2021.

Projeto MALACATE
Cliente: Associação Cultural Cepa Torta
Gestão de projeto, monitorização da implementação e apoio à gestão financeira

Cofinanciado pelo programa Cultura do Mecanismo financeiro do Espaço Económico Europeu – EEA Grants 2014-2021.

MALACATE is a multidisciplinary artistic intervention project created specifically for the Mina de São Domingos (Mértola): a place with a remarkable history of mining, as evidenced by the industrial building of impressive aesthetic value that still exists.

MALACATE will be the vector of contemporary and innovative artistic work, which will emerge from the meeting between locals and a community of national and international artists, supported by a vast process of community mediation.

Characterized as a open-air performance gallery that, like malacate – industrial transduction equipment – creates links between the mine and the outside, between the hidden and the revealed, between the past and the contemporary and between the real and the fiction. It’s from the nature of the place and its people that develops a cultural offer diversified with enormous attractive potential for audiences of the most varied ages and origins.

MALACATE craves to become a regeneration agent territorial and community, asserting itself as an unavoidable place for cultural enjoyment on a regional scale, with an impact on attractiveness for local as well as for external visitation flows.

It also wants to improve the quality of life of residents and expand their horizons, creating a unique cultural enjoyment place in the country, based on its aesthetic potential, which constitutes an authentic open-air museum, creating a new layer, through dynamics contemporary arts, in the field of performing and visual arts.

Through a transnational cooperation between Companhia Cepa Torta and the Municipality of Mértola, Røros kommune (Norway) and Lise Wulff (Norway), the intention is to promote a new vision of Mina de S. Domingos through the action of artistic practice and work from, with and for the local community, creating a contemporary image of the place, not erasing its industrial past, but reoccupying the different spaces with new memories and meanings.

MALACATE é um projeto de intervenção artística multidisciplinar criado especificamente para a Mina de São Domingos (Mértola): um local com marcante passado de exploração mineira, de que é prova o edificado industrial de impressivo valor estético que ainda subsiste.

O MALACATE será o vetor de um trabalho artístico contemporâneo e inovador, que surgirá do encontro entre os locais e uma comunidade de artistas nacionais e internacionais, sustentado num vasto processo de mediação comunitária.

Caracteriza-se como uma galeria performática a céu aberto que, tal como o malacate – equipamento industrial de transdução – cria ligações entre a mina e o exterior, entre o escondido e o revelado, entre o passado e o contemporâneo e entre o real e a ficção. É a partir da natureza do lugar e das suas pessoas que se desenvolve uma oferta cultural diversificada de enorme potencial atrativo para públicos das mais variadas idades e origens.

MALACATE anseia transformar-se num agente de regeneração territorial e comunitária, afirmando-se como um lugar incontornável para fruição cultural à escala regional, com impacto na atratibilidade para os locais, assim como para fluxos de visitação externos.

Anseia, ainda, melhorar a qualidade de vida dos residentes e alargar os seus horizontes, criando um local de usufruto cultural único no país, a partir do seu potencial estético, que constitui um autêntico museu ao ar livre, criando uma nova camada, através de dinâmicas artísticas contemporâneas, no domínio das artes performativas e visuais.

A partir de uma cooperação transnacional da Companhia Cepa Torta com o Município de Mértola, a Røros kommune (Noruega) e Lise Wulff (Noruega), pretende-se potenciar uma nova visão da Mina de S. Domingos pela ação da prática artística e do trabalho de, com e para a comunidade local, criando uma imagem contemporânea do lugar, não apagando o seu passado industrial, mas reocupando os diferentes espaços com novas memórias e significados.